Les règles du jeu

Traite les gens avec respect

Dans chaque chat (local, global, groupe, clan), dans les messages privés et dans tout ce que les autres peuvent lire — noms de personnages, de clans et de colonies, pancartes :

• Pas d'insultes, de menaces ni de harcèlement, et aucune haine envers quiconque pour ce qu'il est : son origine, sa religion, son genre, sa sexualité, son handicap ou quoi que ce soit de semblable.
• Pas de contenu sexuel, et rien de sexuel envers qui que ce soit.
• Aucune donnée personnelle — ni les tiennes ni celles des autres : vrais noms, adresses, numéros de téléphone, photos, comptes ailleurs.
• Pas de spam, de publicité ni de liens vers des arnaques, et ne te fais pas passer pour l'équipe du jeu.
• N'incite personne à se faire du mal ou à en faire à autrui, et rien d'illégal.

Joue loyalement

• Pas de triche, de bots, de fichiers de jeu modifiés ni de programmes qui jouent à ta place.
• Un bug qui donne un avantage se signale (le bouton « Signaler un bug » du jeu), il ne s'exploite pas.
• N'essaie pas d'entrer dans le compte de quelqu'un d'autre, et ne donne jamais ton mot de passe ni ta clé de récupération à personne — l'équipe ne te les demandera jamais.
• Ne vends pas et n'achète pas de comptes.

Ce qui fait partie du jeu

Attaquer et tuer des personnages hors des villes sûres, lancer des raids sur des bases, prendre ce qui n'est pas verrouillé, tendre des embuscades, damer le pion à quelqu'un au marché et la rivalité entre clans font partie du jeu et n'enfreignent aucune règle. Ce qui enfreint une règle, c'est ce qu'on fait à la personne, pas au personnage.

Bloquer et signaler un joueur

• Bloquer : fais un clic droit sur le joueur dans le monde (sur un téléphone ou une tablette : garde le doigt appuyé dessus) et choisis « Bloquer ». Plus aucun de ses mots ne te parvient — ni chat, ni messages privés — ni aucune invitation à un groupe, à un clan, à un échange ou à devenir ami. Cela vaut pour tous les personnages de son compte. Pour débloquer : Paramètres → Joueurs bloqués.
• Signaler : dans le même menu du joueur, choisis « Signaler », ou Menu → « Signaler un joueur » (par son nom). Dis ce qui s'est passé. Le signalement part aux administrateurs du jeu avec les messages récents du joueur, que le serveur conserve pour cela.
• Ses propres messages privés à d'autres ne sont jamais envoyés avec un signalement — seulement ce qu'il a dit en public, à son groupe ou à son clan, et à toi.

Ce que font les administrateurs

• Ils lisent chaque signalement et examinent les messages et ce qui s'est passé.
• Selon les faits, ils peuvent réduire le joueur au silence, le retirer du monde ou bannir le compte pour un temps ou définitivement — et retirer une pancarte qui enfreint les règles.
• Un joueur qui a envoyé un signalement voit ce qu'il en est advenu dans la fenêtre de signalement de bug, sous « Tes signalements ».